2011年4月26日 星期二

閃電十一人-----歌曲 and 歌詞 op3 (日文)



連結起來了!擴展開來了!(沒錯)
到夕陽西沉為止 不斷忘情的追逐著
只是一直和伙伴們 你來我往的競賽著
要不要結合彼此認可的實力?
你看! 原本只有一的力量將增加數百倍
和伙伴們一起面對未知的敵手
勇敢奮起吧!一定要靠自己掌握
勝利跟遠大的夢想 親手抓住  好多好多好多的夢!
連接起來了! 擴展開來了! 沒錯!
今天跟那天一樣不曾改變
有好多一起歡笑的夥伴 大家都擁有相同的回憶
就算見不到面也一樣緊緊相繫
一定一定一定是這樣!
連接起來了! 擴展開來了! 沒錯!
人跟人連接起來了 愛的力量擴展開來了
羈絆能跨越國境  變成聯繫你我的心之橋
絕對絕對絕對要 (絕對絕對絕對要)
絕對!(絕對!)絕對!(絕對!)絕對!(絕對!)絕對!
絕對!(絕對!)絕對!(絕對!)絕對!(絕對!)絕對!
PEACE!

2011年4月24日 星期日

閃電十一人-----歌曲 and 歌詞 op2 (日文)



閃電十一人 主題曲 op2 (日文)

變得更強了!  獨自一人的話是做不到的
對於我們  彼此能夠相遇  真心說聲感謝!!

SHA NRA NRANRA… (RI-YO!) …GAMU SHA RARA
巨大的牆壁豎立在我們的眼

阻擋我們並堵住了前進的道路
儘管如此我也決不會轉身離去
並與同伴們一起朝著終點前進
只要與大家一起的話  沒有什麼不可能
炙熱的武士靈魂  宛如閃電一般
來吧  呐喊出來!  直至傳遍整個宇宙
不要緊!  我們會  一直陪伴著你
我們的人生  還沒有結束呢!
雖然咬緊牙關  忍耐著痛苦

最然還是哭了  但是大家卻  輕拍我肩膀鼓勵著我
突然變得害羞  一時不知道該說些什麼
謝謝啊  對著我們的友情  真心說聲感謝!

SHA NRA NRANRA… (RI-YO!) …GAMU SHA RARA
我們的羈・絆

絕對不會斷開
就算被同伴背叛了我也不會背叛他們
這是彼此的心情所萌生的信賴
那份感情一直在支撐著我
因此能為了某人而變得更強
把得到的 LOVE 百倍奉還!從你身上傳給我  從我身上  傳給他
不要從喜歡的事物中  逃離出來喔!
在這唯一的星球上  一個人散發出的溫柔

宛如接力賽跑的  傳接棒一般
穿過我的胸口  幫我點燃火焰的
那個溫度  切勿忘記  對著愛  真心說聲感謝!!

SHA NRA NRANRA… (RI-YO!) …GAMU SHA RARA
我們的人生  還沒有結束呢
!
雖然咬緊牙關  忍耐著痛苦

最然還是哭了  但是大家卻  輕拍我肩膀鼓勵著我
突然變得害羞  一時不知道該說些什麼
謝謝啊  我們的羈・絆
不管遇到怎樣的危機  也不再是一個人 我就在這裡
同伴們的笑容滿滿的
變得更強了!  獨自一人的話是做不到的
對於我們  彼此能夠相遇  真心說聲感謝!!

SHA NRA NRANRA… (RI-YO!) …GAMU SHA RARA
SHA NRA NRANRA… (RI-YO!) …
真心說聲感謝
!
我們所居住的世界

充滿著愛與和平
終生  隆重感謝所有的友誼!就算過著沾滿泥土的日子
總有一天也一定會有所作為!!金錢是買不到的哦
這些優秀絕佳的同伴
SHA NRA NRANRA… (RI-YO!) …GAMU SHA RARA
SHA NRA NRANRA… (RI-YO!) …
真心說聲感謝
!
我們所居住的世界

充滿著愛與和平
終生  隆重感謝所有的友誼!就算過著沾滿泥土的日子
總有一天也一定會有所作為!!金錢是買不到的哦
這些優秀絕佳的同伴同伴

2011年4月23日 星期六

閃電十一人---- 歌曲 and 歌詞 op1 By 吳業坤




《閃電十一人》粵語版主題曲

 猶如雷霆的挑戰
灰心不退卻我要爭氣
用盡力射波給你好戲
造就你心內傳奇
神勇志氣叫你我發亮
Go!Go!Go!
最愛競賽挑戰
Don’t Cry
力爭分秒出線
若遇到失敗事情
無需傷心加把勁
汗淚滴後
為著目標
都不減信心
被入球未懼失分靠鬥志精神
場中的武士作戰的姿態
看各有各必殺那技術追求突破
Stand Up! Stand Up!
齊站著為勝利
要夠快要爭氣
場上有齣好戲
Stand Up! Stand Up!
齊站著為勝利
各有秘訣腳法
像有了魔法
Stand Up! Stand Up!
齊站著為勝利
在這狀態就算越界
亦要創傳奇
踢到缺氧
踢到缺氧的一戰